آفـاق

بسم الله الرحمن الرحيم
عدت كما وعدتكم بترجمة للفيلم الكرتوني الشيخ والبحر the old man and the sea 19999

التجربه الأولى لي وكما ذكرت مسبقاً أنني استخدمت بعض برامج ومواقع الترجمه كما كنت أملك النص الانجليزي الذي تمت عليه الترجمه من غير تغيير لأوقات ظهور الكتابه وقت العرض
الفيلم كرتوني في حدود العشرين دقيقة رسوماته جذابة جداً

كل الشكر والتقدير لمن راجع الترجمه وصححها الأخ عبد الله صاحب مدونة wi-pod رغم رفضه أن يكتب اسمه

لتحميل الفيلم بالتورنت
لتحميل الترجمه العربية

علماً بأنه بعد تحميل الفيلم فإن المجلد يحتوي على ثلاث ترجمات ضع الترجمه العربيه في البدايه حتى تعمل أو قم بإزالة جميع الترجمات ودع العربيه فقط حتى تعمل طبعاً لابد من كون اسم الملف بنفس اسم الفيلم
يمكنكم نشرها في مواقع الترجمه
مشاهدة ممتعة أتمناها لكم